Mostrando entradas con la etiqueta concursos cultura clásica. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta concursos cultura clásica. Mostrar todas las entradas

lunes, 17 de febrero de 2020

Concurso Odisea 2020. Clasificación final en la Comunidad Valenciana


 
     Disponemos ya del resultado final de la fase local autonómica del concurso Odisea 2020. Los equipos premiados en la Comunidad Valenciana han sido los siguientes:

     1º ΚΑΤΑ ΚΡΑΤΟΣ, del IES Auxiàs March de Gandía

     2º HEDONISTAS, del IES Juan de Garay de Valencia

     3º ATENEA Y PALAS, del Colegio Ntra. Sra. del Carmen de Elche

     Por consiguiente, el equipo ganador ΚΑΤΑ ΚΡΑΤΟΣ, del IES Auxiàs March de Gandía, representará a la Comunidad Valenciana en la final estatal que se celebrará el próximo miércoles día 19 de febrero. Los premios de la fase local se entregarán durante los Ludi Saguntini.

     Aprovechamos también para recordar los datos de participación en nuestra Comunidad en la presente edición del concurso:

   Grupos inscritos: 258

   Número total de alumnos participantes: 646

   Número total de Profesores responsables de algún grupo: 50

   Número total de centros participantes: 43

     Desde aquí nuestra felicitación a los equipos premiados y nuestro agradecimiento a todos los alumnos y profesores que han participado en la presente edición de Odisea 2020.




lunes, 3 de febrero de 2020

Concurso Odisea 2020. Datos de participación

     Como suponemos que ya sabéis todos, hoy da comienzo la edición de 2020 del concurso Odisea, un certamen que en esta ocasión tiene como tema "El deporte en Grecia y Roma Desde aquí os deseamos mucha suerte a todos los navegantes y esperamos que la travesía os resulte muy provechosa. De paso, os dejamos los datos de participación de este año; unos datos muy positivos dado que, como se puede comprobar, ha habido un aumento de participación en todos los apartados.

  

     Para ilustrar el tema de esta edición del concurso Odisea sobre el deporte en la antigüedad os dejamos también este interesante vídeo con la charla que el Dr. Fernando García Romero, catedrático de Filología Griega de la Universidad Complutense, gran conocedor del tema, impartió recientemente a alumnos y profesores participantes en el concurso.

 

lunes, 2 de diciembre de 2019

Concurso Odisea 2020


  

     Las Secciones de Valencia-Castellón y de Alicante de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC), en colaboración con Prósopon-Sagunt y la asociación Ludere et Discere, convocan la decimotercera edición del concurso ODISEA, en el que podrán participar todos los alumnos y alumnas que así lo deseen, pertenecientes a cualquiera de los Centros Oficiales de Enseñanza Secundaria de la Comunidad Valenciana.

     Tendrá lugar los días 3, 4, 5 y 6 de febrero (primera fase), y los días 12 de febrero y 19 de febrero de 2020 (desempate local y fase final estatal respectivamente).

     En esta edición participarán en el concurso las secciones de la SEEC de Aragón, Asturias (en colaboración con la Asociación asturiana de profesores de Latín y Griego “Céfiro”), Canarias, Cádiz, Córdoba, Granada-Jaén-Almería, Málaga y Sevilla-Huelva, Extremadura, Galicia, Madrid, Salamanca, Valencia-Castellón y Alicante, Valladolid y La Asociación del Profesorado de Lenguas Clásicas de Cataluña (APLEC).

     La celebración del concurso coincidirá en las mismas fechas en todas las Comunidades.

     Este certamen, aunque abierto a todo el alumnado de los Centros educativos de la Comunidad Valenciana, está dirigido principalmente a los de Cultura Clásica, Latín y Griego, sin más pretensión que sacar la Cultura Clásica de las aulas, al menos, por unos días.

     Las preguntas se ceñirán al currículo de Cultura Clásica, Latín y Griego que se imparte en los centros y, como se establece en las bases, cada día versarán sobre aspectos concretos del tema elegido en cada edición.

     El tema de la edición de ODISEA 2020 será "El deporte en Grecia y Roma
".

    
La inscripción de los equipos se realizará entre los días entre los días 2 de diciembre de 2019 y 31 de enero de 2020.
 
     Más información e incripciones en la web del concurso.



     Nuestra Odisea 2020 se viste con prendas deportivas dispuesta a jugar y a competir más que nunca, si cabe, y a coronar de olivo a los vencedores. Estamos en 2020, año olímpico, la Cultura clásica se pone a la última moda, la actualidad se alía con los orígenes clásicos de los certámenes atléticos. Nada menos que doce siglos duraron las Olimpiadas de la Antigüedad desde el VIII a.C. hasta el IV d.C. 

     Los JJOO modernos resurgieron a finales del XIX y cumplen ahora algo más de un siglo; no es nada en comparación con los antiguos y es mucho, pues el resurgir de lo clásico se respira en cada competición: El espíritu olímpico, la llama de Olimpia, ha sobrevivido, ha renacido y se ha consolidado en todo el mundo. Y va a más. 

     Animamos a nuestros jóvenes Odiseos a vestirse cómodos, calzarse sus deportivas, entrenar su cuerpo y su mente, calentar sus músculos y sus cerebros, poner a punto sus ordenadores, sus libros, notas y todo el material competitivo necesario para el certamen que se avecina, que será… olímpico ¡por Zeus!


lunes, 18 de febrero de 2019

Concurso Odisea 2019. Clasificación final en la Comunidad Valenciana



Disponemos ya del resultado final de la fase local autonómica del concurso Odisea 2019. Los equipos premiados en la Comunidad Valenciana han sido los siguientes:

LAS PITONISAS, del IES Francesc Tàrrega de Vila-Real

ATENEA Y PALAS, del Colegio Ntra. Sra. del Carmen de Elche

AQUILES BAILO, del IES Arabista Ribera de Carcaixent

Los premios se entregarán durante los Ludi Saguntini.

El equipo ganador LAS PITONISAS, del IES Francesc Tàrrega de Vila-Real, del que son responsables las profesoras María José Bernat y Mayte Beltrán, representará a la Comunidad Valenciana en la final estatal que se celebrará el próximo día 20 de febrero.

Desde aquí nuestra felicitación a los equipos premiados y nuestro agradecimiento a todos los alumnos y profesores que han participado en la presente edición de Odisea 2019.



martes, 12 de febrero de 2019

Concurso Odisea 2019: Clasificación local provisional

Una vez celebrada la primera fase del concurso "Odisea 2019", la clasificación provisional a nivel local ha quedado de la siguiente manera:


Los equipos clasificados participarán en la prueba de desempate que tendrá lugar el miércoles 13 de febrero de 17 a 20 horas. Este desempate determinará el grupo ganador final de la fase local del concurso, que participará el próximo día 20 de febrero en la final estatal.

Recordamos que en la presente edición del concurso Odisea han participado en Valencia un total de 649 estudiantes de 44 centros educativos. Desde la SEEC Valencia y Castellón queremos agradecer a todos los alumnos y profesores participantes el esfuerzo y entusiasmo que han demostrado, al tiempo que felicitamos a los grupos vencedores y les deseamos mucha suerte para el desempate.




domingo, 25 de febrero de 2018

Concurso Odisea 2018. Ganadores en la Comunidad Valenciana


Disponemos ya del resultado final de la fase local autonómica del concurso Odisea 2018. Los equipos premiados en la Comunidad Valenciana han sido los siguientes:



IULIA, del IES La Asunción de Elche

DIDYMOI, del IES Ausiàs March de Gandía

LOS QUE HIEREN DE LEJOS, del IES La Marxadella de Torrent

Los premios se entregarán durante los Ludi Saguntini.

El equipo ganador IULIA, del IES La Asunción de Elche, del que es responsable Javier Vicente Guevara, representará a la Comunidad Valenciana en la final estatal que se celebrará el próximo día 1 de marzo.

Desde aquí nuestra felicitación a los equipos premiados y nuestro agradecimiento a todos los alumnos y profesores que han participado en la presente edición de Odisea 2018.




lunes, 27 de noviembre de 2017

En marcha el concurso ODISEA 2018



La Sección de Valencia-Castellón de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC), en colaboración con Prósopon-Sagunt y la asociación Ludere et Discere, convocan la undécima edición del concurso ODISEA, en el que podrá participar todo el alumnado que así lo desee, perteneciente a cualquiera de los Centros Oficiales de Enseñanza Secundaria de la Comunidad Valenciana.

Tendrá lugar los días lunes 5, martes 6, miércoles 7 y jueves 8 de febrero (primera fase), y los días miércoles 21 de febrero y jueves 1 de marzo de 2018 (desempate local y fase final estatal respectivamente).

En esta edición participan las secciones de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC) de Andalucía (secciones de Cádiz, Córdoba, Granada-Jaén-Almería, Málaga y Sevilla-Huelva), Aragón, Asturias (en colaboración con la Asociación asturiana de profesores de latín y griego “Céfiro”), Canarias, Galicia, Extremadura, Madrid, Valencia-Castellón,Valladolid y la Associació de Professorat de Llengües Clàssiques de Catalunya (APLEC).

Este certamen, aunque abierto a todo el alumnado de los Centros educativos de la Comunidad Valenciana, está dirigido principalmente a los de Cultura Clásica, Latín y Griego, sin más pretensión que sacar la Cultura Clásica de las aulas, al menos, por unos días.

Recordamos que la idea original de este concurso se la debemos a las profesoras Ángeles Burgos González y María F. Loira Santiago, de los departamentos de Griego y Latín del IES David Buján de Cambre (A Coruña), no siendo éste más que una versión "en línea" de su concurso.

La celebración del concurso coincidirá en las mismas fechas en todas las Comunidades.

Las preguntas se ceñirán al currículo de Cultura Clásica, Latín y Griego que se imparte en los centros y, como se establece en las bases, cada día versarán sobre aspectos concretos del tema elegido en cada edición.

El tema de la edición de ODISEA 2018 será "La muerte en Grecia y Roma".

La inscripción de los equipos se realizará entre los días 4 de diciembre de 2017 y 31 de enero de 2018, ambos inclusive.

Más información e incripciones en la web del concurso.



domingo, 22 de abril de 2012

Ganadores del III Certamen Caesarianum


Ayer, sábado 21 de abril de 2012, se celebró en el IES Jordi de Sant Jordi de Valencia el III CERTAMEN CAESARIANUM de traducción, organizado por el Collegium Sapere Aude

Un total de 24 alumnos de 14 centros de toda la Comunidad Valenciana participaron en el certamen, que se dividía en dos partes: un primer examen de César de unas 50 palabras en 50 minutos y, a continuación, los diez mejores alumnos, tradujeron un segundo texto de 100 palabras en una hora. 



Las ganadoras del III Certamen Caesariano han sido las siguientes: 

1º Premio: Rocío Giménez Zálvez, del IES Nº 1 de Requena  (Diploma y 100 €)
2º Premio: Marta Villán Gómez, del IES Josep de Ribera de Xàtiva (Diploma y 50 €)
3º y 4º Premio (ex aequo): Sonia Rodríguez, del IES El Grao de Valencia y Myriam Perpiñá Rodrigo,  del IES Vilamarxant (Diploma y 30 €)


Los diez finalistas con el Collegium Sapere Aude

Las cuatro ganadoras



El Collegium Sapere Aude, formado por los profesores Esteban Bérchez (IES La Morería de Mislata), Xavi Mata (IES Almenara de Castellón), Xurxo Regueira (IES Jordi de Sant Jordi de Valencia) y Jorge Tárrega (IES El Grao de Valencia), ha agradecido a todos los centros su participación, ha dado la enhorabuena a los alumnos que han realizado la prueba y ha felicitado a sus profesores. Han expresado, asimismo, su satisfacción por el alto nivel que han demostrado los estudiantes en sus traducciones.

Incluimos, a continuación, los textos de la prueba y los criterios de corrección: 

1ª PARTE

Vercingetorix, ubi de Caesaris adventu cognovit, oppugnatione desistit atque obviam Caesari proficiscitur. Ille oppidum Biturigum positum in via Noviodunum oppugnare instituerat. Cum legati ad eum venissent oratum ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret, ut celeritate reliquas res conficeret, qua pleraque erat consecutus, arma conferri, equos produci, obsides dari iubet.

(De Bello Gallico, VII 12, 1-3)



TEXTO

PUNTUACIÓN DETALLADA

0’5•
ubi de Caesaris adventu cognovit
-          Vbi temporal: 0’2•
-          De Caesaris adventu: 0’2•
-          Cognovit: 0’1•
0’75•
Vercingetorix (...) oppugnatione desistit atque obviam Caesari proficiscitur.
-          oppugnatione desistit: 0’25•
-          obviam Caesari (proficiscitur): 0’3•
-          proficiscitur bien traducido en presente deponente: 0’2•
0’75•
Ille oppidum Biturigum positum in via Noviodunum oppugnare instituerat
-          Ille oppidum Biturigum Noviodunum (sin juntar ille con oppidum): 0’25•
-          positum in via: 0’25•
-          instituerat bien traducido: 0’25•
2•
Quo ex oppido cum legati ad eum venissent oratum
-          Quo falso relativo: 0’25•
-          Quo con ex oppido 0’5•
-          Cum Hist.: 0’5
-          Oratum supino: 0’75
1’5•
ut sibi ignosceret suaeque vitae consuleret
-          Vt completivo “que”: 0’5•
-          Sibi ignosceret 0’5•
-          Suae vitae consuleret 0’5
1’5•
ut celeritate reliquas res conficeret
-          Vt final “para que”: 0’75•
-          Resto: 0’75•
1’5•
qua pleraque erat consecutus
-          Qua CC: 0’5•
-          pleraque 0’5•
-          erat consecutus 0’5
1’5•
arma conferri, equos produci, obsides dari iubet
Or. inf. no concert.
-          arma conferri: 0’5•
-          equos produci: 0’5•
-          obsides dari: 0’5


2ª PARTE

De media nocte missus equitatus novissimum agmen consequitur. Magnus numerus capitur atque interficitur; reliqui ex fuga in civitates discedunt. Postero die Vercingetorix concilio convocato id bellum se suscepisse non suarum necessitatum, sed communis libertatis causa demonstrat, et quoniam sit fortunae cedendum, ad utramque rem se illis offerre, seu morte sua Romanis satisfacere seu vivum tradere velint. Mittuntur de his rebus ad Caesarem legati. Iubet arma tradi, principes produci. Ipse in munitione pro castris consedit. Eo duces producuntur; Vercingetorix deditur, arma proiciuntur. Reservatis Aeduis atque Arvernis, si per eos civitates recuperare posset, ex reliquis captivis toti exercitui capita singula praedae nomine distribuit.

(De Bello Gallico, VII 88-89)



TEXTO
PUNTUACIÓN DETALLADA
0’5•
De media nocte missus
equitatus novissimum agmen consequitur
- De media nocte: 0’1•
- missus: 0’2•
- equitatus novissimum
agmen consequitur: 0’2•
0’5•
Magnus numerus capitur atque interficitur

0’5•
reliqui ex fuga in civitates discedunt

0’5•
concilio convocato

1’5•
Postero die Vercingetorix (...) id bellum se suscepisse non suarum necessitatum, sed communis libertatis causa demonstrat et (…) ad utramque rem se illis offerre
- Suscepisse inf. no conc.: 0’5•
- Offerre inf. no conc: 0’5•
- non suarum necessitatum
sed communis libertatis causa: 0’5•
1•
quoniam sit Fortunae cedendum
- quoniam causal.: 0’2•
- sit cedendum perifr. pas.: 0’6•
- Fortunae: 0’2•
0’75•
seu morte sua Romanis satisfacere seu vivum tradere velint

0’5•
Mittuntur de his rebus ad Caesarem legati

1•
Iubet arma tradi, principes produci
Inf. no concert.
arma tradi: 0’5•
principes produci: 0’5•
0’5•
Ipse in munitione pro castris consedit
- ipse: 0’1•
- in munitione: 0’1•
- pro castris: 0’1•
- consedit: 0’2•
0’5•
Eo duces producuntur
- eo: 0’2•
- duces: 0’1•
- producuntur: 0’2•
0’5•
Vercingetorix deditur, arma proiciuntur
- Vercingetorix deditur: 0’25•
- arma proiciuntur: 0’25•
0’5•
Reservatis Aeduis atque Arvernis

0’5•
si per eos civitates recuperare posset
- si posset: 0’25•
- per eos civitates
recuperare inf. concert: 0’25•
0’75•
ex reliquis captivis toti exercitui capita singula praedae nomine distribuit
- ex reliquis captivis: 0’1•
- toti exercitui dativo: 0’2•
- capita singula: 0’1•
- nomine: 0’15•
- distribuit: 0’2•

viernes, 13 de abril de 2012

Concurso de traducción de JENOFONTE

La Sección de la SEEC de Valencia y Castellón acaba de recibir, esta misma mañana, la información de un CONCURSO DE TRADUCCIÓN DE GRIEGO de Jenofonte, para alumnos de bachillerato, el plazo de inscripción para el cual finaliza el próximo LUNES 16 DE ABRIL. 

Los interesados en participar deben enviar la hoja de inscripción por correo electrónico a: seecvalc@gmail.com

A continuación publicamos las bases del concurso, formulario de inscripción y texto base, que podéis encontrar también en el siguiente enlace: http://www.estudiosclasicos.org/files/11_12_21_01_02.pdf


miércoles, 4 de abril de 2012

Guanyadors III Olimpíada de Clàssiques

  Guanyadors 2012


ROCÍO GIMÉNEZ ZÁLVEZ -- IES Nº 1 DE REQUENA

ELÍAS MIGUEL GONZÁLEZ - CAMACARO SCARANGELLA --IES SOROLLA (VALÈNCIA)

VALENTÍ MARTÍ SANSALONI -- IES JOAN LLOPIS MARÍ (CULLERA)

GUILLERMO LÓPEZ JUAN -- IES BERENGUER (CATARROJA)

LEONARDO BERNAL SÁNCHEZ -- IES LA SENDA (QUART DE POBLET)

JORGE COLOMER VILLALBA -- IES GUADASSUAR




ENHORABONA ALS GUANYADORS I ALS SEUS PROFESSORS!

Premis Compitalia 2012


El jurat del Certamen COMPITALIA 2012, organitzat per Prósopon Sagunt, ha determinat que els guanyadors del concurs d'enguany són els següents: 
                    
 Premis Talía:

1r premi: -- “Medea” Colegio Inmaculada, Jesuitas, Alacant

2n premi: -- “Orfeo” IES Sorolla, València

3r premi ex aequo: -- “El somni d’Hipàtia” – IES Matilde Salvador, Castelló
---“Lisístrata” – IES Lluis Vives, València

Menció especial: ---“Miles Gloriosus” –IES Alfred Ayza, Peníscola


Premis Fídies:


 1r Premi-- “Pegasus” de Blanca Santos Gutiérrez,  IES Lluis Vives, València

2n Premi : -- “Apolo y Dafne” de Jéssica García Ávila , IES Ximén d’Urrea, L’Alcora

3r Premi ex aequo: -- “ Echo et Narcisus” de Cristina Domínguez Domínguez, IES Vicent Andrés Estellés, Burjassot
                                         
                     --"῾Η τοῦ Πάριδος κρίσις de Elías González Scarangella y Nadia Cimadevilla Ferreira , IES Sorolla, València



Premis Pausànies:

1r Premi: --“In illo tempore” de Victor Ros, IES Matilde Salvador, Castelló
           
2n Premi : --  “Cor Troià” de  Marta Carazo, IES Districte Marítim, València

3r Premi : -- “Carta de Platón a Jenofonte” de  María Molés Moreno,  IES Miralcamp, Vila-real



Prósopon Sagunt vol felicitar tots els participants per seua feina i encoratjar-los seguir en ella sabent tot el treball que comporta i els resultats sempre positius d’aquesta activitat en la tasca educativa. 


Als alumnes guanyadors se’ls lliurarà públicament el seu premi i el diploma acreditatiu moments abans que comence la representació a què assistiran en el teatre de Sagunt. 
          
Enhorabona a tots!

lunes, 2 de abril de 2012

Certamen Ciceronianum 2012


Ha resultado ganadora por unanimidad de la comisión evaluadora de la SEEC Da. María Cañizares López, del IES Cap de l’Aljub, Santa Pola, Alicante. Su profesor es D. Gregorio Galán Oliver. 

En la convocatoria de 2012 del Certamen Ciceronianum han participado centros de doce delegaciones: Alicante, Asturias, Castilla La Mancha, Cataluña, Extremadura, Galicia, León, Madrid, Murcia, Navarra, Valencia y Valladolid. 

La comisión nacional encargada de fijar la prueba y de realizar la evaluación de los mejores ejercicios ha estado compuesta para esta edición por Da. Esperanza Borrell Vidal, Da. Rosario Cortés Tovar y D. Miguel Rodríguez-Pantoja. 

La ganadora del certamen y su profesor acudirán a Arpino, Italia, para participar en la prueba internacional del Certamen Ciceronianum. La SEEC correrá con el coste de su viaje como premio al mejor resultado entre todos los ejercicios presentados. La organización italiana del certamen asume los costes de estancia y mantenimiento. 

logo_certamen2012.jpg

martes, 27 de marzo de 2012

III Certamen Caesarianum

El Collegium Sapere Audere presenta su III CONCURSO DE TRADUCCIÓN DE LATÍN PARA ALUMNOS DE BACHILLERATO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA que tendrá lugar el próximo sábado 21 de abril.





Los alumnos que cursan el latín de 2º de  Bachillerato Humanístico se preparan en todos los centros de la Comunidad Valenciana para un examen de Selectividad centrado en la lengua de César (opción A). Con este concurso se pretende premiar el conocimiento de la lengua de  este autor tras dos (o tres) años de estudio de latín. Los exámenes constarán de un texto de  César para traducir. Se valora el esfuerzo y el talento que los alumnos han     demostrado durante el Bachillerato.

El examen tendrá lugar el sábado, 21 de abril de 2012 en el IES Jordi de Sant Jordi (Valencia, C/ Alcalde Gisbert Rico, 24 - 46013 València).


INSCRIPCIÓN  EN EL CONCURSO: el profesor de los candidatos enviará un correo electrónico a  lamiradademedusa@yahoo.es, confirmando el nombre, el curso y el instituto del alumno. El plazo de  inscripción se cerrará el 17 de abril. Se necesitará un mínimo de 20 inscritos para realizar el Certamen.

PARTES DEL EXAMEN:
 9:15 a 10:10h: 1ª parte eliminatoria. Texto de César de aproximadamente 50 palabras: traducción.
 11:20h: publicación de resultados. Pasan los 10 primeros.
 11:30h a 12:30h: prueba final. Texto de César de aproximadamente 100 palabras: traducción.
 12:40 a 13:40h: deliberación del jurado
 13:40h: entrega de certificados a los participantes y premios a los tres ganadores.

NORMAS:
- Se puede llevar un diccionario de latín sin gramática.
- Podrá salir  cualquier estructura gramatical excepto el estilo indirecto. El texto será original y sin adaptar.

PREMIOS:
1er puesto: Diploma y 100 €
2º puesto: Diploma y 50 €
3er puesto: Diploma y 30 €


ORGANIZA: 
Collegium ‘Sapere  aude’: Esteban Bérchez (IES La Morería de Mislata), Xavi Mata (IES Almenara de Castellón), Xurxo Regueira (IES Jordi de Sant Jordi de Valencia) y Jorge Tárrega (IES El Grao de Valencia).